Our Christmas
By Boe Williams
My grandfather leaves the room and returns with a small envelope, the one I am used to seeing every year. Within it is a sheet of wafer, like that at mass on a Sunday. We all smile, knowing that it was sent over specially by distant family in another country, who would be doing the same thing we are right about now. He breaks it into six pieces and hands us each our share, and then we go from person to person, offering up a bit of our fragment, and taking one in return with wishes of a merry Christmas, a good coming year, and a hug. There is something almost indescribable about this act. It ties me to a family I never got to share the surname of. We then sit down and steep in that feeling, our ancestral euphoria seeping into the air around us. And then it’s time for soup. You see, this is our Christmas dinner, on the twenty-fourth of December, every year. We have a few rules, and a few ways we have made it ours. No meat. That is the main one. There used to be more, but there is not much extended family living over here so it has become more casual, morphed into something in itself.
Our Polish Christmas consists of five courses rather than twelve, and we always start with soup. It is a different one each year, we cycle through three: cucumber (not for me), beetroot, and tomato (pomidorowa, one of the best dishes known to humanity, albeit slightly tempered during Christmas due to the forbidding of using a gammon stock). This time it was beetroot and cucumber. We have these twice a year (if we are lucky), and you cannot escape the folly of compliments lodged at my grandfather right after the first slurps are heard. Next is pierogi, although we always debate over whether we do śledzie first (I am sure we have never done śledzie first). I always get excited for the śledzie, my grandfather will have been pickling this herring for months, and every year it is harder for him to find the ingredients (so every year it tastes just a little bit more important). The rest of the meal follows normally, main course to dessert, presents after eating. But we know that there is something deeper than the food tasting good and the festivities. There is a refusal to forget the recipes that built a family, an acknowledgment that being away from Poland won’t isolate us from it, but also a rare ability to share all of this with my English family and to tell my friends about it, encourage them to try śledzie (often disliked) and babka (always loved). It is our Christmas and I would not trade it for bottomless rosół.
Image Credit: Stanisław Tondos via Wikimedia Commons

