‘My girl riding far and near’

by Rachel Aroesti

Reinterpreting the tale of Little Red Riding Hood for the big screen is admittedly an attractive prospect. Think of the possibilities. It could be set in some kind of archaic winter wonderland, with a girl of fairytale beauty playing the eponymous heroine. And her symbolic red cape trailing along the pristine snow, well, that would make a really nice shot. Poets like Carol Ann Duffy and Dylan Thomas have exploited Little Red Riding Hood’s erotic and psychological suggestiveness in order to present the painful transition from innocence to experience. The wolf in Thomas’ In Country Sleep is a palimpsest of symbolism, ambivalently both frightening and attracting the girl as she navigates her way through a land of ancient myth and meme.

And that’s exactly what director Catherine Hardwicke does with Red Riding Hood. Except for the poetry bit. Actually, we just get the cape. And the snow. Lots of snow.

Instead of Little Red Riding Hood we have Valerie (Amanda Seyfried) who lives in her life in carefree bliss, until the wolf which has troubled her village for generations strikes again. We soon find out that the beast is in fact a werewolf, and is disguised in sheep’s clothing as one of the villagers. The plot soon settles on three main suspects. First we have love interest #1, moody outcast and childhood sweetheart Peter. Then there’s love interest #2, respectable high-status villager Henry. And finally we have Valerie’s grandmother (Julie Christie), who lives alone in a secluded cottage, making weird soup and saying mysterious things. But she couldn’t be the wolf… Could she?

This is where the totality of the interest of the film lies, because instead of being a beautiful aesthetic vision or plumbing the psychological depths of the adolescent girl, there is a point at which Red Riding Hood becomes nothing more than a whodunit. There is even a bit of shaky-cam for the wolf’s POV. Or wait, was that Henry? Oh I see, very clever…Yawn.

The setting itself is frustratingly ambiguous. Hardwicke might have been trying to achieve a timeless fairytale quality, but by combining a setting of a picturesque European medieval village with lines that can have only been sourced from the most clichĂ©d of American teen movies, the effect just comes across as lazy. When someone says “he always had a way of making me wanna break the rules”, you really don’t expect them to be in medieval garb standing next to a straw hut. And for there to be no comedy involved. Whatsoever. It’s not just the youngsters; even Red Riding Hood’s mum’s at it, telling love interest #1 “if you love her, let her go”, cue love interest #1 to Valerie: “we had fun, that’s all it was”. I guffawed at the grandmother’s incomprehensible and endlessly repeated mantra “all sorrows are less with bread”… until, err, I googled it and found out it was Cervantes. Well, I suppose it kind of makes sense. Hmm. Yes actually. Very insightful indeed. But in general the script completely ruins any magical and unsettling points in the film, like someone turning all the lights on during a sĂ©ance. Valerie’s supernatural communication with the wolf is totally undermined by her exclaiming: “Oh my God!! You can talk!! Like, how?!” which may not be an exact transcription, but whatever she says, it has the effect of breaking any spell, dramatic or otherwise, which may have been cast over the audience.

Unfortunately with Red Riding Hood we are not in Thomas’ land of the hearthstone tales. We are in the realm of the Hollywood movie instead, which isn’t really where this story belongs. Despite the ending being satisfyingly unexpected and intriguing, it is accompanied and subsequently undermined by some dreary self-psychoanalysis by the wolf-person in question. Like everything in this film, Hardwicke insists on spelling things out for the audience and leaving nothing open to interpretation, which might make the story more easily digestible, but it also means it lacks the resonance of other interpretations of the tale.