Men who were women: the use of the male pseudonym in literature

By Katie Trahair-Davies 

‘I would venture to guess that Anon, who wrote so many poems without signing them, was often a woman.’ – Virginia Woolf

Writers have always used pseudonyms, whether to add a sense of mystery to their identity, to protect themselves from literary fame, or even to create an artistic persona to accompany their books. However, for many centuries, female authors across the world have taken male pseudonyms as a route to success in an industry that was, and arguably to an extent still is, hostile towards women. 

Unlike many male authors who use pennames or initials for personal reasons of anonymity, well-renowned female authors resorted to pseudonyms for less privileged reasons, seeing the creation of a masculine or ambiguous persona as a route to side-stepping the sexist barriers constructed by society to withhold women from gaining equal literary stature to their male counterparts. Despite now lining our bookshelves and in many ways outperforming the male writers of their time, countless famous female authors from centuries past had to either battle the societal pressures of openly being a female author or concede to the identity-denying concept of pseudonyms. 

Countless famous female authors from centuries past had to either battle the societal pressures of openly being a female author or concede to the identity-denying concept of pseudonyms

Perhaps the most famous example of this movement is the English writer, George Elliot. Otherwise known as Mary Anne Evans, Elliot deliberately adopted a masculine name to escape the restraints of being stereotyped as a female author, as sexist repression dominated the Victorian period in which she wrote. This initially worked for Elliot, with her work gaining literary acclaim and respect. However, despite this, her identity was not spared from scrutiny of some form; as when she chose to reveal herself as the woman behind the pen, her unconventional relationship with a married man was put under the public spotlight. In the end, although this led to her ostracization from polite society, her literary reputation remained strong – with the sheer talent of her books forcing society to reconsider their perceptions of what makes a successful author. Furthermore, although her true name became public knowledge, Elliot ensured that she has remained firmly in public discourse as ‘George’, reaffirming her chosen identity. 

The essayist Vernon Lee also lived a similar experience to Elliot. An open lesbian and strong feminist in times when these characteristics were less accepted, Lee was not unfamiliar with the idea of going against the grain. She chose her masculine pen name in the hopes that her gender would not come to define her work, as well as to ensure that her work was free from bias and sexist critical reception. However, Lee decided at a later date to republish her book The Phantom Lover under her actual name, Violet Paget. This demonstrated to the public, and to historians years later, the complexities that these women had to face surrounding the idea of public identity and how an adopted persona may impact the reception of their work and the feminist movement. 

Lee chose her masculine penname in the hopes that her gender would not come to define her work, as well as to ensure that her work was free from bias and sexist critical reception

Other famous authors, such as the Brontë sisters, also used male pseudonyms throughout their literary careers, albeit to a lesser extent than George and Lee. The Brontës’ use of their male pennames (Curror, Ellis, and Acton Bell) garnered them early literary respect for their poetry, however once they started to publish work under their true identities, support for their writing dwindled – providing a clear indication that society’s problem was not with their work, but with their gender. For instance, speculation that Jane Eyre – which had gained great critical reviews upon its first reception – was in fact not written by Curror Bell, but by a woman hiding behind the name, damaged the book’s reputation at the time. What was at first regarded as a favourable and serious piece of literature, became branded as an “improper book”, solely due to the fact it was penned by a woman. 

Looking at contemporary female authors, this trend continues. Even J.K. Rowling, one of the most record-breaking authors of our time, somewhat masked her identity at first in an attempt to increase her chances of success. Her publisher requested that she use initials in lieu of her full name to create ambiguity around her gender, as they thought that Harry Potter’s target audience of young boys may not look favourably upon the idea of a female author. Despite Rowling’s now global figure as a model of female success within the literary world, this early stylistic decision of her publisher indicates the lingering societal bias towards non-male writers. 

A few decades on from Harry Potter’s first publications, in part due to the hard work of the wider feminist movement, and in part due to the rebellious writing and identities of these earlier female authors, women are finally able to enjoy literary success without having to hide behind a male pseudonym. 

In 2020, The Women’s Prize for Fiction even launched the campaign ‘Reclaim Her Name’, which saw the rerelease of 25 classic novels under the authors’ true names. This was with the intention of drawing attention to the stories of these women, as well as to give them the recognition they deserved. However, Catherine Taylor, writing for the Times Literary Supplement, launched a refute against this project, stating that although it has admirable intentions, changing these author’s names may not have been what they would have wanted. She states that is evident from the likes of the Brontë sisters that many of these writers eventually decided to face possible public ostracization in order to freely exist as a female writer, therefore it is important to consider why not all users of male pseudonyms chose to do the same. 

Taylor argues that whilst this campaign implies that George Elliot was forced to use her male moniker, she believes that Elliot held more autonomy over her name choice than it may retrospectively appear. By the time Middlemarch was published, the public were well aware of Elliot’s true gender, and she often used her true name publicly. Although it is important to consider why Elliot felt that a male name was more suitable to represent her work, and if this decision was due to concerns about the restraints that may have come with the alternative identity as a female writer, it is equally pertinent to consider that ‘George Elliot’ was more of a literary persona than an act of self-preservation. 

Changing these names now would not only deny them the historical and literary significance that their names have come to hold, but would also remove the impetus for future generations to learn about the constraints that female writers were forced to work under in the past

This argument highlights that although it is productive to shed light upon the use of male pseudonyms and the societal reasons for their prevalent use within the female writing community, it is perhaps not right for us to change their literary identities without these strong-willed women around to oversee the decision. Whilst it is evidently undeniable that had societal backlash against female authors or their unconventional lives not existed, then these women would most likely have published work under their true names, it is also clear from the stories of George Elliot and Vernon Lee that these writers chose to carefully construct their public personas for a multitude of complex reasons. It would be a disservice to their great and shrewd minds to remove their male pseudonyms from their remaining legacies. Changing these names now would not only deny them the historical and literary significance that their names have come to hold, but would also remove the impetus for future generations to learn about the constraints that female writers were forced to work under in the past. 

Image credit: Patrick Branwell Brontë via Wikipedia Commons