Identity of mystery cathedral message in bottle author revealed

The man who concealed a mysterious message in a bottle under the flagstones of Durham Cathedral a century ago has been identified as local stonemason William Raybole.

The handwritten note, pencilled on the back of a flyer from 1913 for London’s Globe Theatre, lists the names Raybole, Mr W Carter and Mr G Yeoman as all having opened a grave in the cathedral’s Galilee Chapel.

The bottle was discovered in pristine condition by stonemason Steve Mann as he was helping to relay the floor of the chapel, which houses the remains of the Venerable Bede.

The faded message also reads ‘This grave was opened on Sunday May 11th 1913’, leading to suspicions of involvement by grave robbers before the mystery was resolved.

The bottle was then handed over to Durham University senior conservator, Liz Branigan, who looked on as conservator Bob Elsey gently prised the cork out of the bottle under UV light alongside Durham Cathedral archaeologist Norman Emery.

Raybole was quickly identified by his granddaughter, Teresa Armatage, who confirmed her grandfather’s role in the historic exhumation of the remains of St Cuthbert at the Cathedral in 1899.

Mrs Armatage, of High Pittington near Durham, said: “It was really emotional when I learned it was his name on the paper. I recognised his handwriting almost immediately, as it matches my father’s.

“I don’t know why he would have written the note. They had probably opened a grave by mistake while carrying out work and left the message by way of easing their consciences.”

Mrs Armatage confirmed that Raybole was badly injured during a raid on Sunderland while serving with 9th Battalion The Durham Light Infantry before taking up his position as a stonemason at the Cathedral.

She continued, “Grandpa ended up having to have his leg amputated after his injury and was fitted with a wooden leg.

“The cathedral was extremely kind to him and the Durham Dean got him his job. He worked there until he was eighty and was a familiar sight in Durham.

“He would come out of his house in Gilesgate and walk to the old drill hall, where he would rest before going to the Market Place. He would rest again before making the final climb to the cathedral.”

The mystery of the bottle’s origins initially baffled experts before Mrs Armatage came forward with information, and it remains unclear exactly which grave the message is referring to.

Norman Emery said: “It is intriguing to actually find under the floor a bottle recording something that appears to have happened to a grave in the Galilee chapel.

“But unfortunately it doesn’t reveal what they did, whose grave it was or why they disturbed it or to what extent they disturbed it.

“It is now a case of going back through the volumes of records, and trying to match the incident which Mr Raybole was involved in with the correct grave.”

Photograph: Durham Cathedral