Celtic connections
By Isobel James and Jacob Lavery
Mid-interview, Jacob slips off his silver ring and shows me its engraving — the Red Hand of Ulster, whose origins sit in Irish mythology, from stories of Cú Chulainn to an Ulster legend of a race for land. I had walked into our interview frizzed by the January dew and wary of forcing him into a ready-made Celtic narrative. But in an Irish lilt — an accent he says softened in his first year — Jacob talks me through Irish lore, both the folk and the folksy, and it’s clear: his Celtic culture will always be close at hand. Irish culture is clichéd into Katie O’Brien’s, Paul Mescal, leprechauns and splitting the G. What follows insists on something more.
Growing up in Northern Ireland, how does your background shape how you think about Irish identity now?
“I grew up in a small town on the north coast of Antrim. I’m Northern Irish, and personally I’m a unionist, but I keep that outside the society. I believe you come here, and whether you are Irish or Northern Irish, you are just Irish. And that’s the part that matters. Growing up, you’re told what you are, but coming here gives you the chance to change that divide and come together as one. Most people understand that we’ve had similar experiences, even if our backgrounds differ.”
“My last name — Lavery — means ‘spokesperson’. It’s funny, because I like to talk”
jACOB LAVERY
When you think about Irish identity, do you consciously think about Celtic roots at all?
“‘Celtic roots’ is a funny phrase, because it’s always been there and always will be. You see it in murals, in mythology — figures like Cú Chulainn are everywhere. Even in modern culture, it shows up in places you wouldn’t expect. The way Dolores O’Riordan from The Cranberries sang is called keening, which comes from a traditional Celtic funeral wail. It’s been brought into the modern day. You don’t have to see it constantly to know it’s part of who you are. Oddly enough, my last name — Lavery — is actually Celtic in origin, and it means ‘spokesperson’. It’s funny, because I like to talk.”
Irish culture is often romanticised — are there myths or stereotypes you wish people would move past?
“Let’s move away from leprechauns! There’s such a rich variety of mythology that gets ignored. A lot of Irish mythology is tragic — people always die. Cú Chulainn dies tied to a stone defending Ulster; the Children of Lir are turned into swans for 900 years, only to die when they’re human again. People think it’s all fairies and fantasy, but it’s far more layered than that. It’s a shame how much has been lost, but it deserves more credit than it gets.”
What was it like coming to Durham from Ireland — did it change how you see home?
“It was a culture shock. I’d never experienced anything like Durham before. I even had to change how I spoke because people couldn’t understand my accent, and I’m happy about that — it’s the best of both worlds. You have to be malleable. The demographic here is very different: a lot of English students from private schools, which just isn’t common back home. Now, going home is the culture shock, because nothing changes there, whereas here something new happens every day. That’s made me realise that the slower, more traditional life isn’t for me.”
“The Troubles touched everyone’s families, shaping what you were told about where it was safe to go”
JACOB Lavery
How does Irish Society shape people’s sense of identity at university?
“I can leave Ireland and come here, but I still keep that identity because it’s a fundamental part of me. Coming to Durham, I was able to surround myself with people who had similar upbringings and experiences through the Irish Society. I came here not knowing anyone, and the previous presidents really took me in — which I think is a very Irish thing to do. If I can emulate even a bit of that, then it’s worth it. It’s like you become a guide without signing up for it. First years arrive having had the same experiences you did, but suddenly they’re completely out of their depth. Irish Society gives people a place to relate to others who understand them without explanation. That sense of familiarity matters when everything else feels new. We also extended this idea beyond Irish Society. We helped organise December’s Multicultural Ball, bringing together 24 cultural societies. It became a space where everyone could show off their culture and celebrate what makes them different, while still sharing a sense of belonging. When I think about our shared experiences, the Troubles touched everyone’s families, shaping what you were told about where it was safe to go. Food also marks identity: a full Ulster breakfast has Irish twists on the full English — potato bread, soda bread, black pudding, white pudding. Language matters too. Words like ‘kebs’ for shoes or ‘scundered’ for feeling fed up create a kind of secret code, understood only by those from home. Irish Society becomes the space where all these shared markers — the stories, the food, the slang — come together.”
In twenty-five minutes, we’ve moved through mythology and student life, slang and soda bread, and as we part ways to brave the chilly Tuesday drizzle, I’m left warmed by the sense of connection that culture can create — even if Paul Mescal never does make it to their Multicultural Ball.
Illustration: Durham University Irish Society

